HJC2024アジェンダ

3-in-1 二日間の高エネルギーカンファレンス

第3回日本ホテル業界カンファレンス #HJC2024 が2024年10月8日（火）・9日（水）の両日、

ザ・キャピトルホテル東急で開催されます

日本の宿泊業のキーパーツに向けて特別企画された内容として、3つの重要なサミットが含まれます：

日本・ホテル投資・サミット #HISJ

日本・ホテルデザイン・サミット#HDSJ

日本・ホテル収益・サミット #HRSJ

講演にご興味のある方は、ella@hospitality-asia.comまでご連絡をお願いいたします

#HJC2024 アジェンダをダウンロード

ご注意：HJC2024は無料の同時通訳サービスを備えていますので、言語面の心配はご無用です

日本・ホテル投資・サミット #HISJ

08:55 - 09:00

主催者挨拶
言語:英語

スピーカー：

グロリア・ウォン ホスピタリティアジア，エグゼクティブ・ディレクター

トラック：
ホテル投資のランドスケープ

09:00 - 09:10

(基調講演）成長促進：日本のホテル産業に対する政府の取り組みとインセンティブ
言語: 日本語/英語

要旨：日本のホテル産業の活性化を目的とした現在の政府の取り組み、税制優遇措置、景気刺激策について討論し、それらが資本の流れや投資家の信頼に与える直接的な影響を分析します。スピーカーは、持続可能な目標と長期的な経済的優位性を考慮した上で、ホテル投資を支援する規制措置の有効性を評価し、また、日本のホテル投資セクターにおける弾力的な開発とイノベーションを推進する官民パートナーシップの役割についても考察します。

09:10 - 09:50

(パネル）ホテル投資、開発、運営のダイナミックな変化をナビゲート：マクロ市場の動向と戦略の洞察
言語: 日本語

要旨：本パネルでは、2024年以降のホテル投資に影響を与えるマクロ経済要因と開発動向を探ります。主なトピックとしては、世界的なホテル投資額の増加とグローバルオペレーターのプレゼンス、インフレと金利の影響、持続可能性と技術革新の重要性などが予想されます。パネリストは、改修再利用、コンバージョン、複合用途開発、新興市場機会に関する戦略的洞察について議論し、ホテル投資の現状と将来展望を包括的に概観します。

モデレーター：

澤田竜次氏 PwCコンサルティング合同会社，Real Estate & Hospitalityパートナー

パネリスト：

橘田大輔氏 ブラックストーン・グループ・ジャパン株式会社，マネージング・ディレクター
NTT都市開発株式会社 C-suite（経営陣）
三井不動産株式会社 C-suite（経営陣）

09:50 - 10:20

(パネル）人口動態の変化がホテル投資に与える影響

要旨：本パネルでは、高齢化傾向やミレニアル世代・Z世代の旅行習慣の変化など、日本の人口動態の変化がホテル投資の意思決定にどのような影響を与えるかについて議論します。さらに、日本におけるレジリエントでアダプティブなホテル投資戦略について、インバウンド観光客の増加や国内の旅行トレンドの変化との関連から分析します。

パネリスト：

竹内一雅氏 大和不動産鑑定株式会社，主席研究員

! スピーカー募集対象：
トップホテルチェーンやローカル・ホテルオペレーターのエグゼクティブ、金融投資家や銀行、コンサルティング会社、政府および宿泊業界団体

トラック：
キャピタル・マーケット

10:20 - 11:00

(パネル）キャピタル・フローの解放：日本のホテル投資市場におけるイノベーションとトレンド
言語: 英語

要旨：本パネルでは、日本のホスピタリティ・セクターにおける資本市場の進化を探して、革新的な経済政策、超低金利への戦略的対応、国際資本の流入の影響に焦点を当て議論します。パネリストは、伝統的な融資の枠組みの複雑さ、インフレの影響、労働力のダイナミクスを取り上げる一方、持続可能な金融と適応的な規制戦略の出現に焦点を当てて、資本フローの最適化と日本のホスピタリティ市場の成長を促進するための新たな投資モデルの活用について、将来を見据えた洞察を提供します。

モデレーター：

ゲアリー・クォー氏 Axe Management Partners Limited，CEO兼マネージングパートナー

パネリスト：

金子哲也氏 サヴィルズ・ジャパン，マネージング・ディレクター, リサーチ＆コンサルティング部長

スピーカー募集対象：
プライベート・エクイティ・ファームおよび投資ファンド；不動産投資信託（REIT）；銀行経営陣；政府および関連規制機関；フィンテックおよびサステナブル・ファイナンス企業

11:00 - 11:40

午前ティーブレイク＆ビジネス・マッチング

トラック：
負債と資本

11:40 - 12:20

(パネル）ダイナミックな日本のホテル業界における株式投資の最適化
言語: 日本語

要旨：本セッションでは、日本のホテル業界におけるエクイティ投資の手法と動向について考察します。パネリストは、プライベート・エクイティ会社、機関投資家、政府系ファンドがホテル・プロジェクトに融資する際の役割について探求し、取引構造、期待リターン、リスク軽減手法、エクイティ投資の選択に影響を与える投資家の意向の変化などのトピックを取り上げ、日本のホテル株式市場における可能性と問題点を詳細に分析します。

モデレーター：

池尾健氏 Flat Collaboration合同会社,CEO

12:20 - 13:00

(パネル）日本のホテル業界におけるダイナミックな債務再編とリファイナンスの戦略
言語: 日本語

要旨：本パネルでは、日本のホテルに特化した債務再編とリファイナンスの技術、債務の満期プロフィールを管理する方法、条件の再交渉、市場の変動に直面した場合のリファイナンスの選択肢へのアクセスについて議論します。また、日本のダイナミックなホテルビジネスにおいて、財務の柔軟性を高め、長期的な発展を維持するためのソリューションとして、優れた債務管理手法を示すケーススタディと実践的な洞察を紹介する予定です。

モデレーター：

木村幸司氏 株式会社プロフィッツ,取締役最高財務責任者兼最高戦略責任者

パネリスト：

高橋利之氏 株式会社三井住友銀行,不動産ファイナンス営業部長
今永隆史氏 株式会社みずほ銀行/みずほ信託銀行株式会社 ,不動産ファイナンス営業部長
宮崎裕和氏 株式会社三菱UFJ銀行,ソリューションプロダクツ部部長（不動産ファイナンス担当）

13:00 - 14:00

ランチブレーク＆ビジネスマッチング

トラック：
リスクマネジメント

14:00 - 14:30

（パネル／基調講演）日本のホテル投資における戦略的リスク評価：運営と市場の視点
言語: 日本語/英語

要旨：本パネルでは、日本のホテル産業に関連する具体的な投資リスクと、市場のボラティリティ、景気後退、規制の変更、地政学的問題などのリスクを検出、分析、管理する方法について考察します。変化するホスピタリティ・ビジネスにおいて、投資の回復力を高め、利益を最大化するためのリスク管理手法に関する実践的な洞察を紹介します。

14:30 - 14:50

(基調講演）日本のホスピタリティ業界における財務インサイトと市場動向
言語: 日本語

スピーカー：

上西伴浩氏 株式会社帝国データバンク，情報統括部長

トラック：
日本ホテル業界における契約

14:50 - 15:30

(パネル）外資系ホテルマネジメント、ライセンス、フランチャイズ契約のナビゲート
言語: 英語

要旨：日本では、ホテルやリゾート施設を外資系・インターナショナルブランドでブランディング・リブランディングする傾向が強まっています。しかし、外資系ホテル企業やブランドと効果的に提携するには、その運営フレームワークや経済的な期待を戦略的に理解する必要があります。本パネルでは、グローバル市場のプレーヤーとのパートナーシップを最適化し、ホテルオーナー、外資系オペレーターやブランドとの関係を定義する重要な法的契約を交渉するための貴重な洞察を提供します。聴衆は、競争の激しいホスピタリティ業界において成功を収めるために、運営上の目標を一致させ、相互の経済的利益を確保し、経営、ライセンス、フランチャイズ契約において有利な条件を勝ち取るためのストラテジック・アプローチを学べます。

モデレーター：

ジョエル・H・ロススタイン氏 グリーンバーグ・トラウリグ法律事務所，株主、アジア不動産業務担当

パネリスト：

セス・サルキン氏　株式会社パシフィカ・キャピタル，代表取締役社長

スピーカー募集対象：
ホテル運営会社およびブランド代表者、法律事務所およびコンサルティング会社、金融および投資の専門家

15:30 - 16:10

(パネル）日本のホテル投資における戦略的契約管理：価値の最大化とリスクの最小化

要旨：本パネルでは、日本ホテル投資のマネジメント契約における持分に関する事項や業績指標に関する交渉のニュアンスを探ります。聴衆は、個人投資家であれSPCの株主であれ、持分分配を効果的に進める方法、オペレーターフィーと連動した明確な業績評価指標を設定することの重要性を理解できます。また、コンプライアンス上の重要な問題や、経営効率を維持し、株主決定における行き詰まりを回避するための戦略についても議論し、ホスピタリティ・セクターにおける契約管理について総合的な理解を深めます。

モデレーター：

服部真吾氏 服部法律事務所，創設者兼マネージングパートナー

! スピーカー募集対象：
ホテル運営会社およびブランド代表者、法律事務所およびコンサルティング会社、金融および投資の専門家

16:10 - 16:40

午後ティーブレイク＆ビジネスマッチング

トラック：
ブランドDNA

16:40 - 17:20

(パネル）伝統とグローバルトレンドの調和：グローバルな文脈における日本の高級ブランドへの洞察
言語: 英語

要旨：本パネルでは、国際的なトレンドが日本のホスピタリティ分野におけるラグジュアリー・ブランディングにどのような影響を与えるかを探ります。ダイナミックなラグジュアリー・ランドスケープの中で、真の魅力とグローバルなアピールのバランスをとるために不可欠な異文化間の洞察と戦略を得ることが得られます。

モデレーター：

橋本ジェニファー泉氏 Dorchester Collection，プロジェクト・マネージャー

パネリスト：

片岡みどり氏 プリファード・ホテルズ＆リゾーツ，リージョナル・ディレクター
ニコ・ブラック氏 シックスセンシズ京都，総支配人
カトリーナ・ウ・氏 The Shinmonzen,総支配人

スピーカー募集対象：
ラグジュアリーホテルチェーンおよび運営会社、ラグジュアリーブランドコンサルタント、市場アナリストおよび調査会社、クリエイティブエージェンシーおよびデザイン会社

17:20 - 18:00

(パネル）圧倒的な競争力：活況を呈する日本ホテル業界におけるブランドの差別化
言語: 日本語

要旨：本パネルでは、競争が激化する日本のホテル市場において、ブランドを差別化するための実践的な戦術について掘り下げます。ユニークなポジショニング、物語性、テーマデザインの要素、地域文化の融合などが、各パネリストが共有するブランディング・アプローチです。様々なホスピタリティ・カテゴリーにおいて、独創的なゲスト体験を生み出し、ターゲット顧客を獲得するための効果的な戦略について、事例学習と業界見識を交えて解説します。

モデレーター：

丸山裕 ワールド・ブランズ・コレクションホテルズ＆リゾーツ株式，取締役開発本部長

パネリスト：

阿部博秀氏 H.A.アドバイザーズ株式会社，代表取締役
緒方秀和氏 霞ヶ関キャピタル株式会社，取締役&Hospitality and Culture Division 本部長
加登雅 Gensler，スタジオディレクター&シニアアソシエイト

18:00 - 18:30

ラッキー抽選会

日本・ホテルデザイン・サミット#HDSJ

08:55 - 09:00

主催者挨拶
言語：英語

スピーカー：

グロリア・ウォン ホスピタリティアジア，エグゼクティブ・ディレクター

トラック：
サステイナビリティと環境デザイン

09:00 - 09:40

ランドスケープ・アーキテクチャー：自然との調和
言語：日本語

都市空間の制約という課題を踏まえつつ、日本の自然美へを融合した屋外空間のデザインに取り組みます。

パネリスト：

藤井将之氏 株式会社藤井環境デザイン，CEO

09:40 - 10:20

ホリスティック・ウェルネス
言語：日本語

日本の伝統的なウェルネス習慣をホテルデザインに取り入れることにフォーカスし、ウェルネス・ツーリズムのトレンドと、これらの特徴を都市部のホテル空間に取り入れる際の課題に焦点を当てます。

モデレーター：

グエン友香氏 SO.WA Consultancy，マネージング・ディレクター

パネリスト：

鈴木裕氏 株式会社観光計画研究所，代表取締役社長

10:20 - 10:40

コマーシャル・パートナー募集中

10:40 - 11:20

午前ティーブレイク＆ビジネス・マッチング

トラック：
技術と革新

11:20 - 11:40

ホテルデザインにおける技術統合

スマートテクノロジー、IoT、自動化されたサービスの導入について考察し、日本のホテル業界におけるデジタル化のトレンドと、伝統的な宿泊体験を維持しながらテクノロジーを統合することの課題を明らかにします。

コマーシャル・パートナー募集中

11:40 - 12:00

インタラクティブテクノロジー

デジタルエンゲージメントへのトレンドと、これらのテクノロジーをシームレスに統合するための課題に焦点を当てながら、ゲストエクスペリエンスの向上におけるARとVRの活用を検討します。

コマーシャル・パートナー募集中

トラック：
デザインの美学とオペレーションの卓越性

12:00 - 12:40

建築デザイン：伝統と現代

日本の多様な景観を重視する革新的な建築デザインを探求し、伝統と現代のデザイン要素を調和させる傾向に焦点を当てます。

12:40 - 13:00

グリーン建材とエコソリューション

日本におけるグリーンビルディングのトレンドと、これらの資材の調達と導入における課題に焦点を当て、環境に優しい資材と廃棄物管理システムについて論じます。

13:00 - 14:30

ランチブレーク＆ビジネスマッチング

14:30 - 15:10

照明とイルミネーション
言語：日本語

ムードや雰囲気を演出する上で照明が果たす重要な役割について、エネルギー効率の高いソリューションや、都市部のホテルで自然光を取り入れる際の課題に重点を置いて語ります。

パネリスト：

酒井大輔氏 マーライティング，代表
田中圭吾氏 Lightmoment，CEO

トラック：
文化統合と真正性

15:10 - 15:50

日本のホテルデザインの変遷

本トピックでは、伝統的な旅館から近代的なラグジュアリーホテルへの流れを探り、日本の豊かな文化遺産に根ざしながら、現代的な美意識と技術を取り入れたコンテンポラリーデザインを紹介します。

15:50 - 16:20

午後ティーブレイク＆ビジネスマッチング

16:20 - 17:00

文化的・体験的デザイン
言語：日本語

本トピックでは、日本のホテルがどのように地元のアート、建築、文化的モチーフを統合し、ユニークな体験を生み出しているかを掘り下げ、モダンデザインと伝統的な日本の美意識のバランスをとるという課題に取り組みます。

パネリスト：

赤尾洋平氏 Strickland，CEO

17:00 - 17:30

革新的なインテリアデザイン

日本の伝統的な要素と現代的なデザインの融合について論じ、多様な観光客の期待に応えながら文化的な信憑性を維持するという課題を取り上げます。

17:30 - 18:00

ホテル投資サミット会場（鳳凰の間）で行われる抽選会にご招待します

日本・ホテル収益・サミット #HRSJ

08:40 - 08:50

主催者挨拶

トラック：
収益マネジメント

08:50 - 09:10

(基調講演）日本のホスピタリティ市場データ総括，STR

スピーカー：

櫻井詩織氏 CoStar Group, STR，日本地区ビジネスデベロップメントマネージャー

09:10 - 09:30

(基調講演）IDeaS社のために予約済み

スピーカー：

平佐多彬氏　IDeas，Senior Regional Director of Sales- APAC

09:30 - 10:10

(パネル）リアルタイムデータの活用：日本のホテルチェーンにおける戦略的意思決定

要旨：本パネルでは、日本のリーディング・ホテルチェーンがどのようにリアルタイム市場分析を戦略的意思決定に活用しているかを探ります。動態的な日本のホテル市場において、収益を最適化し、運営効率を向上させ、競争力を維持するために、リアルタイムデータを効果的に活用するための洞察をご覧いただけます。

パネリスト：

安井奨氏 Accor，コマーシャルディレクター　日本地区
海老沼悟氏 庭のホテル東京，総支配人

! スピーカー募集対象：
ホテルチェーンのデジタルトランスフォーメーションリーダー、レベニューマネジメントリーダーまたはコマーシャルリーダー、テクノロジーおよびデータ分析企業

10:10 - 10:30

(基調講演）Adyen Japan株式会社のために予約済み

要旨：今日のダイナミックなホスピタリティ業界において、シームレスな決済体験はゲストの満足度と運営効率の向上に欠かせません。アディエンの革新的な決済ソリューションが、ホテル運営にどのような革命をもたらしているのか、ご紹介します。

10:30 - 11:10

午前ティーブレイク＆ビジネス・マッチング

トラック：
オペレーション最適化

11:10 - 11:40

(パネル）ダイナミックな価格戦略を推進する文化的洞察

要旨：本パネルでは、ダイナミック・プライシングの方法に宿泊客の嗜好や行動パターンが与える影響について考察します。競争の激しい日本のホテル業界において、文化的な微差や季節変動を重要な判断要素として取り入れ、宿泊客の期待に応える効果的な価格設定の方法をよく把握することは、収益マネジメントの最大化に不可欠です。

! スピーカー募集対象：
トップホテルチェーンのレベニューマネジメント専門家、ホスピタリティ専門のコンサルティング会社：市場調査会社;OTAの収益および価格戦略幹部;収益管理システム（RMS）を提供する企業;ホスピタリティマネジメントの学術専門家

11:40 - 12:00

(基調講演）デジタル・ゲスト・エンゲージメント：モバイルアプリとプラットフォームの活用

要旨：日本のホテルにおいて、モバイルアプリやデジタルプラットフォームを活用し、ゲストとのインタラクションを強化し、サービスを合理化するための効果的な戦略とイノベーションを探ります。パーソナライズされたアプローチとシームレスなテクノロジーの統合が、ゲスト体験と業務効率をどのように再構築しているかをご紹介します。

スピーカー：

株式会社アクティバリューズ

12:00 - 12:20

(基調講演）Wovn Technologies株式会社のために予約済み

要旨：既存のサービスに後付けすることで導入ができ、多言語対応をSaaS化することによって開発期間と費用の削減、導入障壁の低減を実現します。メディア、コーポレート、EC、イントラなど、ジャンルを問わず導入可能であり、現在18,000サイト以上の多言語対応を支援しています。

12:20 - 13:00

(パネル）持続可能なオペレーション：経営効率と環境責任のバランス

要旨：日本のホテルで持続可能な方法を取り入れながら運営効率を達成するために、最先端技術を駆使して効率を改善し、環境への悪影響を減らしているかを紹介いたします。

! スピーカー募集対象：
ホテルチェーンのCOO、オペレーション責任者、ホテルGM、サステナビリティ・コンサルタントなどの代表者

13:00 - 14:00

ランチブレーク＆ビジネスマッチング

トラック：
ゲスト体験

14:00 - 14:30

(パネル／基調講演）インサイトとインタラクション：パーソナライズされたホスピタリティのためのデータ分析

要旨：本パネルでは、日本のホテルがどのようにデーター分析を活用し、ゲストの滞在をよりパーソナライズされ、より効率的で、より楽しいものにしているかをご紹介します。データ主導の洞察が、ゲストの体験と運営効率を向上させることで、どのような革命をもたらしたかを示す最先端の戦術と実例について学びます。

パネリスト：

金平哲哉 株式会社オークラニッコーホテルマネジメント，執行役員　IT本部長

14:30 - 14:50

(基調講演）コマーシャル・パートナーのために予約済み

トラック：
F&Bシナジー

14:50 - 15:20

(パネル／基調講演）F&B部門における業務効率とコスト管理

要旨：本パネルでは、F&B部門における業務効率とコスト管理戦略について議論します。品質を落とすことなく収益性を最大化するための在庫管理、メニュー設計、人員配置の最適化における最善の方法を分析し、競争の激しい日本のホテル業界において、運営を効率化し、財務パフォーマンスを向上させ、高水準のサービスを維持するための革新的な技術や管理手法を探ります。

パネリスト：

ベンジャミン・クリーグ氏 FutureLog，Global Vice President Strategic Accounts

! スピーカー募集対象：ホテルF&Bディレクター、料理オペレーションコンサルタント、F&Bソリューションのテクノロジープロバイダー、サプライチェーンと在庫のスペシャリスト、F&Bにおける持続可能性の専門家

15:20 - 15:50

午後ティーブレイク＆ビジネスマッチング

15:50 - 16:20

(パネル）グリーン・ガストロノミー：ホテルF&Bにおける持続可能性への取り組み

要旨：本パネルでは、日本のホテルにおける飲食業務の持続可能な実践と課題を探ります。廃棄物ゼロの厨房、地元産食材の調達、世界的な持続可能性目標に沿った二酸化炭素排出量の削減、複雑なオペレーションを乗り越え、ゲスト体験と環境スチュワードシップを向上させる環境に優しい戦略の実施など、革新的な取り組みについて議論します。

! スピーカー募集対象：持続可能性の専門家、ホテルの飲食部門責任者、持続可能な料理の経験を持つシェフ、現地調達のスペシャリスト、廃棄物管理コンサルタント、持続可能なソリューションのためのテクノロジープロバイダー

トラック：
HR ダイナミックス

16:20 - 16:50

(パネル／基調講演）ダイナミクスの変化：高齢化する日本のホテルにおける人材ニーズへの人口動態の影響

要旨：本パネルでは、日本の高齢化がホスピタリティに与える人材確保の影響を分析します。労働力不足に対処するための、適応的な採用方法、多様性戦略、革新的な解決策について議論します。

パネリスト：

野村歩氏 マリッサリゾート　サザンセト周防大島，総支配人

! スピーカー募集対象：ホテルの人事責任者、ホテルの総支配人、多様性とインクルージョンのスペシャリスト、人事ソリューションのテクノロジープロバイダー、労働市場アナリスト、学者または研究者、政府または業界団体の代表者

トラック：
ホテル流通ミックス

16:50 -17:20

(パネル）文化の羅針盤：ソーシャルメディアエチケットのナビゲート

要旨：日本のホテルにおけるソーシャルメディアマーケティングの成功事例を紹介します。日本のダイナミックなホスピタリティビジネスにおいて、文化的な機微に配慮し、本質性を保ちながら、様々なオーディエンスを惹きつけるための秘訣を探ります。

! スピーカー募集対象：ソーシャルメディアマーケティングエキスパート、ホテルマーケティングディレクターまたはマネージャー、デジタルコンテンツクリエイターブランド戦略家、カスタマー・エクスペリエンス・スペシャリスト

17:20 - 17:50

(パネル）直接予約とOTAのバランス

要旨：日本のホテルがオンライン旅行会社（OTA）を効果的に活用しながら、直接予約を最適化するための戦略を探ります。ダイナミックな日本のホスピタリティ業界において、収益を最大化し、バランスの取れた販売戦略を維持するための最善の方法と成功のアプローチをご覧いただけます。

! スピーカー募集対象：ホテルチェーンの収益、流通、マーケティングの責任者、OTAの代表者、デジタルマーケティングの専門家、予約システムのテクノロジープロバイダー

17:50 - 18:30

ラッキー抽選会